翻訳の求人 - 東京都渋谷区

雇用形態

正社員 (2)
契約社員 (4)

職種名

東京都渋谷区で働く「翻訳」のハローワーク求人

求人検索結果 8 件中 1 - 20

「Div2」「英語」翻訳/LQA/通訳スタッフ/モバイル/アプリサービス

株式会社Aiming - 東京都渋谷区

年収336万円～600万円 - 正社員 / 契約社員

【仕事内容】「翻訳/LQA/通訳スタッフ「英語」」業界経験者優遇!ゲーム業界で英語スキルを活かしたい方募集します! 仕事内容: 私たちTeam Caravanは『世界中で楽しまれる、ほんとうに面白いゲームを作る』をミッションに掲げ、開発に取り組んでいます。代表作は『陰の実力者になりたくて!マスターオブガーデン』『2.5次元の誘惑天使たちのステージ』『WIND BREAKER 不良たちの英雄譚...

業務委託/経験2年以上/【業務委託】【ゲーム企業】和仏翻訳案件/フリーランス

非公開 - 東京都渋谷区渋谷

月給75万円 - 業務委託

ゲーム企業における、ローカライザーとして翻訳作業に携わっていただきます。主に下記作業をご担当いただきます。・広くフランス語話者の方に受け入れられるようなローカライズ作業

翻訳ディレクター/翻訳・業界経験不問! 東証プライム上場/定年70歳/残業8h

株式会社SHIFT - 東京都渋谷区

- 正社員

【仕事内容】仕事内容: エンターテインメント領域における翻訳業務のマネジメントを担当していただきます。本ポジションは、単なる翻訳チェックではなく、「ユーザーにとって自然で、違和感なく楽しめるゲーム体験」を実現するためにチームの一員として品質向上をサポートしていただく役割です。翻訳チームのディレクターとして、顧客やパートナーとの渉外業務や、翻訳テキストの品質管理、プロジェクトにおけるコスト...

「翻訳」「中国語/多言語コーディネーター」翻訳プロジェクトの進行管理

アデコ株式会社 - 東京都渋谷区

時給2,000円 - 正社員 / 派遣社員

【仕事内容】営業担当が受注した翻訳案件について、翻訳ツールへのデータアップロード、案件内容や納期に応じた翻訳者・チェッカー・編集者・DTP担当者のアサイン、作業スケジュールの管理、完成した成果物の確認などをお任せします。翻訳ツールを活用し、クライアントへ正確な翻訳成果物を納品するための重要なポジションです。

翻訳スタッフ未経験歓迎英語が活かせるメディカル系の事務職/週4在宅勤務/大阪積極採用

株式会社共立ソリューションズ - 東京都渋谷区

月給22万円～40万円 - 正社員

【仕事内容】仕事内容: 国内外を問わず様々な医療機関等から提供される薬の副作用情報を精査し、症例報告書を作成するお仕事。OJTで学びながら5～20名のチームで業務を進めるので、業界未経験の方もご安心ください。海外の医学論文といった文献調査、厚生労働省に向けた報告書やCIOMSという英文報告書の作成・チェック、治験データ等の入力・修正・管理業務など。英語の読み...

自然言語処理リサーチャー/インターネット/Webサービス・ASP

株式会社みらい翻訳 - 東京都渋谷区

年収700万円～900万円 - 正社員

【仕事内容】「自然言語処理リサーチャー/フルリモート可」第二創業期のDeepTechベンチャーで機械翻訳SaaSのコア技術、自然言語処理を進化させるリサーチャーを募集! 仕事内容: 「具体的な業務内容」自然言語処理技術の社会実装のための研究開発を担っていただきます。主にLLMを活用した法務または特定ドメインにおける生産性向上に係る技術検証および新機能の検討を中心に担当いただきます。・LLM...

ローカライズPM/システムインテグレータ・ソフトハウス

株式会社デジタルハーツホールディングス - 東京都渋谷区

年収600万円～800万円 - 正社員

【仕事内容】「増員」ゲームローカライズプロジェクトマネジャーエンタメ業界トップシェア/ソリューションセールス仕事内容: 株式会社デジタルハーツは、「SAVE the DIGITAL WORLD」をミッションに掲げ、ゲーム・エンターテインメント領域に特化した品質保証「QA」サービスを中核として成長してきた企業です。創業以来、デバッグ事業において業界トップクラスの実績を築き、現在では翻訳・LQ...

経験優遇/ネットワークエンジニア/通信業向けネットワーク機器の設置・設定補助業務/フリーランス

非公開 - 東京都渋谷区渋谷

月給60万円 - 業務委託

通信業向けネットワークおよびVoice機器の設置・設定補助業務を行うプロジェクトです。ネットワークエンジニアの補佐として、指示に従い作業を進めます。多少のネットワーク知識や経験がある方...

（Div2）【英語】翻訳／LQA／通訳スタッフ

株式会社Aiming - 東京都渋谷区千駄ヶ谷5-31-11 住友不動産新宿南口ビル5階新宿駅: 新南口徒歩4分新宿三丁目駅 (丸ノ内線, 副都心線, 都営新宿線): E8出口徒歩2分

年俸336万円～600万円 - 契約社員

【翻訳／LQA／通訳スタッフ(英語)】業界経験者優遇!ゲーム業界で英語スキルを活かしたい方募集します! 株式会社Aiming - 2015年3月上場！『剣と魔法のログレス』『陰の実力者になりたくて！...

経験優遇/Android（Java）/モバイルアプリの設計・開発・運用/フリーランス

非公開 - 東京都渋谷区渋谷

月給80万円 - 業務委託

【仕事内容】 iOSおよびAndroid向けモバイルアプリの設計・開発・運用をご担当いただきます。既存サービスの機能追加や改善を行いながら、アプリの品質管理や不具合対応など全般を実施します。経験やスキ...

sales/オープンポジション

株式会社サイエンスアーツ - 東京都渋谷区渋谷一丁目２番５号 MFPR渋谷ビル5階【交通アクセス】渋谷駅徒歩7分表参道駅徒歩7分

年俸500万円～1,200万円 - 正社員

◤エンタープライズセールス◢自社開発プロダクト「Buddycom」でグローバルNo1を目指す株式会社サイエンスアーツ - 現場DX音声プロダクト【大手向け上場SaaS｜業界シェアNo.1/解約率0...

CMO

株式会社SalesNow - 東京都渋谷区桜丘町1-4 渋谷サクラステージSHIBUYAサイドSHIBUYAタワー7F 公共交通機関全般

年俸900万円～1,500万円 - 正社員

【正社員】CMO — マーケティング戦略を一手に担う｜大手企業への導入が進むAI時代の企業データインフラで、ブランド・デマンドジェネレーション・PRを統合する株式会社SalesNow - 80億レ...

「リモート可/PM/PL候補」年収〜900万円/次世代インフラ「k8s/Splunk/Azure」牽引

株式会社ココナラテック - 東京都渋谷区

年収600万円～1,000万円 - 正社員

【仕事内容】「リモート可インフラPM/PL」年収〜900万円|次世代インフラ「k8s/Splunk/Azure」牽引|専属チーム立ち上げコアメンバー還元率82%・年休125日以上・上場ココナラグループ仕事内容: 「1」要件定義・顧客折衝「対プライムSIer・エンドユーザー」・定例ミーティングの進行: 顧客「通信事業者やSIer」との週次・月次定例に参加し、進捗報告や課題の共有を実施。 ...

AIインフルエンサーマーケター/Webマーケティング・ネット広告

株式会社マシュマロエンタメ - 東京都渋谷区

年収390万円～700万円 - 正社員

【仕事内容】世界最先端のAIプロダクトを、日本のカルチャーに実装する仕事内容: ポジション概要いま、世界で最も熱いプロダクトは「AI」から生まれています。動画生成、画像生成、AIエージェント、3D、AIハードウェア数ヶ月で世界を塗り替えるプレイヤーたちが、次々と日本市場の扉を叩いています。マシュマロエンタメは、そんな海外トップAI企業の日本GTM「Go-To-Market」を最前線で...

リードエンジニア/ソフトウェア/パッケージベンダ

株式会社サイエンスアーツ - 東京都渋谷区

年収700万円～1,000万円 - 正社員

【仕事内容】あなたのエンジニアスキルで現場DXを推進!上場SaaS企業の自社開発に参画しませんか? 仕事内容: 総務省にも注目されている弊社のライブコミュニケーションプラットフォーム『Buddycom「バディコム」』は、声や映像による情報共有に加え、音声のテキスト化や23ヶ国語への翻訳、AIとの連携、2000名での同時通話などを可能にし、国内だけでなく中国・欧州に続き、米国でも特許も取得しており...

カスタマーサクセス「経験者採用」/Webマーケティング・ネット広告

株式会社visumo - 東京都渋谷区

年収500万円～800万円 - 正社員

【仕事内容】「カスタマーサクセス」BtoB SaaS/AI×UGC/統合による事業拡大期/年休126日仕事内容: 「会社概要」ビジュアルマーケティングプラットフォーム「visumo」、レビューマーケティングソリューション「ReviCo」の開発・運営を行っています。UGC「写真・動画・レビュー」を一元管理し、ECサイトや自社メディアでの最適なコンテンツ配信・活用提案を行うほか、AIを活用したレ...

NM経理/広告・デザイン・イベント

株式会社NVC - 東京都渋谷区

年収420万円～550万円 - 正社員

【仕事内容】「ワークライフバランス・」経理ポジション!月残業10時間以内・有名アーティストやe-sports・ファンイベント等を手掛ける映像・イベント制作会社・仕事内容: 「募集職種:経理/Admin assistant 」映像・イベント制作のスタッフを支える経理のメンバーを募集しています。主に社内プロジェクトの予算管理や外注費・請求管理を担当し、社内外の関係者と連携しながら業務を遂行し...

財務経理部長候補【ハイブリッド/フレックス】

ボイット株式会社 - 東京都渋谷区千駄ヶ谷3-51-10 PORTAL POINT HARAJUKU603 東京メトロ副都心線「北参道」駅徒歩4分JR山手線「原宿」駅徒歩7分

年俸800万円～1,300万円 - 正社員

決算統括からIPO準備・資本政策まで！成長フェーズを牽引する財務経理部長候補ボイット株式会社 - 【2025年11月シリーズAラウンドで資金調達】AI音声認識・合成技術 “音声版Slack”で実現...

【代表直下×組織立ち上げ期】テクニカルサポートエンジニア

株式会社Enju - 東京都渋谷区渋谷2丁目14-13岡崎ビル408 JR/東京メトロ/東急・京王各線「渋谷駅」から徒歩5分東京メトロ銀座線「表参道駅」から徒歩約10分

年俸500万円～850万円 - 正社員

【代表直下×組織立ち上げ期】テクニカルサポートエンジニア／AI×翻訳SaaSの中核を創る株式会社Enju - 言葉の壁をなくし、世界を近づける！ Webサイト多言語化SaaSを提供する日本発グロー...

ゲーム日英翻訳(スマホゲームシナリオ・ローカライズ/翻訳支援ツール使用)

株式会社フェローズ - 東京都渋谷区渋谷駅

時給1,800円～2,500円 - 派遣

ゲームの世界観やキャラクターの魅力を海外ユーザーへ正しく届け、グローバル市場でのファン体験を高める重要なポジションです。 ◆担当業務・スマートフォンゲームの日英ローカライズ・シナリオ翻訳（メイ...

通訳 / ブランド腕時計の正規品販売店での通訳・接客サポートのお仕事 / 派遣

株式会社パソナ - 東京都渋谷区表参道駅徒歩2分

時給2,220円 - 派遣

【表参道・外苑前エリア】シフト勤務／通訳・翻訳のお仕事です ■お仕事内容【ブランド腕時計の正規品販売店での通訳・接客サポートのお仕事です】◆海外のお客様への通訳対応◆お問い合わせやクレームの通訳対応...

ローカライズPM

株式会社デジタルハーツホールディングス - 東京都渋谷区代々木4丁目31-6西新宿松屋ビル6F/9F 京王新線「初台駅」東口徒歩5分

年俸600万円～800万円 - 正社員

【増員】ゲームローカライズプロジェクトマネジャー※エンタメ業界トップシェア/ソリューションセールス株式会社デジタルハーツホールディングス - ゲーム・エンターテインメント業界に「確かな品質」を提...

オンラインゲームローカライズ翻訳アシスタ - 新着

（事業所の意向により公開していません） - 東京都渋谷区

月給 253,353円～ 525,204円 - 正社員以外

（雇入れ直後）
翻訳ディレクション／翻訳監修／翻訳後の実機チェック（ＬＱＡ）
用語集／スタイルガイド／ローカライズガイドライン作成更新
ゲーム企画（世界観／キャラ設定／シナリオ作成）／
ライター選定発... ハローワーク求人番号 13070-61385261

オンラインゲームローカライズ翻訳ディレク - 新着

（事業所の意向により公開していません） - 東京都渋谷区

月給 261,161円～ 785,841円 - 正社員

（雇入れ直後）
翻訳ディレクション／翻訳監修／翻訳後の実機チェック（ＬＱＡ）
用語集／スタイルガイド／ローカライズガイドライン作成更新
ゲーム企画（世界観／キャラ設定／シナリオ作成）／
ライター選定発... ハローワーク求人番号 13070-61399161

【渋谷で大人気！】展望台運営スタッフ（契 - 新着

（事業所の意向により公開していません） - 東京都渋谷区

月給 211,000円 - 正社員以外

展望施設（館内・館外・屋上エリア）において、お客様への案内を
中心に、チケット販売やインフォメーション業務を担当していただ
きます。さらに、新人スタッフの教育やディレクターのサポート業
務を通じて、ス... ハローワーク求人番号 13010-95886261

秘書（役員秘書・海外秘書・営業秘書・新事 - 新着

株式会社　アルテカ - 東京都渋谷区神宮前１丁目１３番地９

月給 250,000円～ 1,100,000円 - 正社員

秘書として以下のいずれかの業務に携わっていただきます。
●社長・役員・海外秘書
　スケジュール管理と調整、予約、リサーチ業務、書類作成、電話
応対、ＶＩＰ対応、通訳・翻訳　等
●営業秘書　
　受付対応... ハローワーク求人番号 13070-52772961

一般事務 - 新着

株式会社シームレス通訳サービス - 東京都渋谷区代々木４－６０－７　３０１

月給 210,000円～ 280,000円 - 正社員以外

・事務職
・依頼された案件毎に通訳者を手配する事務職
　（スケジュール管理、資料の転送、出張手配、機器の管理）
・クライアントおよび通訳者への連絡・日時変更の調整・
　見積書・請求書作成等

　※クラ... ハローワーク求人番号 13070-52792261

英語／中国語／駐在員の生活サポートコンサ - 新着

株式会社　エイチアンドアールコンサルタンツ - 東京都渋谷区恵比寿１－２４－１４　
ＥＸＯＳ恵比寿１階
東京支店

月給 271,000円～ 346,000円 - 正社員以外

・来日前にお客様とのメールや電話のやり取り・物件内覧同行・入
居サポート・住民登録サポート・銀行口座開設サポート・携帯購入
サポート・住居エリアのご案内ツアー・インターナショナルスクー
ルの見学同行・... ハローワーク求人番号 23020-47704861

海外メーカー及び海外子会社との貿易業務全 - 新着

（事業所の意向により公開していません） - 東京都渋谷区

月給 280,000円～ 300,000円 - 正社員

★カジノ総合メーカーとして世界１３０カ国へ商品提供
各種貿易業務書類作成
乙仲業者とのやりとり
商品の納品管理
在庫計画・管理
受発注スケジュール管理
海外取引先との英文メール（読み書き）・電話対応
... ハローワーク求人番号 13070-45910761

翻訳のお仕事／年休１５６日／未経験可／月 - 新着

日本インフラマネジメント株式会社　東京支店 - 東京都渋谷区神南
※詳細は窓口へお問い合わせ下さい

月給 305,325円～ 381,730円 - 有期雇用

ニュースやスポーツ番組で使用する
海外の映像を取り寄せる業務になります。

・海外記者が取材した映像の取り寄せ
・カメラマンが撮影した映像の取り寄せ
・海外記者が取材した記事の翻訳（英日）
・各ＳＮＳ... ハローワーク求人番号 13080-65890561

この検索条件の新着求人をメールで受け取る

東京都渋谷区で働く「翻訳」の新しいハローワーク求人情報が掲載され次第、メールにてお知らせいたします。

東京都渋谷区で働く「翻訳」の求人をお探しの方へ

お仕事さがしの上で疑問に思ったり不安な点はありませんか？

あなたの不安を解決します！
お仕事探しQ&Aをお役立てください！

お仕事探しQ&A

こんなお悩みはありませんか？

何度面接を受けてもうまくいきません
履歴書の書き方がわかりません

労務・人事の専門家：社労士がサポート

東京の仕事をお探しの方は井下が担当します。

社会保険労務士
セントラル社労士法人

井下英誉

お仕事探しのことなら、どんなことでもご相談ください。

無料で相談を承ります！

※「匿名」でご相談いただけます。

お気軽にご相談ください！

労働に関する専門家である
社労士があなたの転職をサポート

翻訳の求人 - 東京都 渋谷区

オンラインゲームローカライズ翻訳アシスタ - 新着

オンラインゲームローカライズ翻訳ディレク - 新着

【渋谷で大人気！】展望台運営スタッフ（契 - 新着

秘書（役員秘書・海外秘書・営業秘書・新事 - 新着

一般事務 - 新着

英語／中国語／駐在員の生活サポートコンサ - 新着

海外メーカー及び海外子会社との貿易業務全 - 新着

翻訳のお仕事／年休１５６日／未経験可／月 - 新着

こんなお悩みはありませんか？

労務・人事の専門家：社労士がサポート

翻訳の求人 - 東京都渋谷区